Cliccare sull'immagine per ingrandire
Firenze, Piazza del Duomo, Basilica di Santa Maria del Fiore, iscrizione
Bischero. Dal vocabolario della lingua italiana Devoto Oli: 1- Ciascuno dei cavicchi che servono per tirare o allentare le corde degli strumenti. 2 - toscano, triviale. Con un riferimento osceno e in senso figurato, stupido, buono a nulla.
Immediatamente sulla destra della porta di accesso laterale alla Cattedrale fiorentina situata a Sud, quella più vicina al Campanile di Giotto, si legge una incisione:
--------------------------------------------------------
S . LOTTI . BISCHERI . FILIORUM ....
--------------------------------------------------------
I Bischeri erano una ricca e influente (tra il Trecento e il Quattrocento) famiglia che aveva le proprie abitazioni signorili proprio dove fu decisa la costruzione della Cattedrale. Resistettero tenacemente alla vendita dei loro beni, impedendo l'inizio dei lavori di costruzione, fino a quando un incendio non distrusse le case. Ma si tratta probabilmente di una leggenda. In realtà il governo fiorentino espropriò le proprietà e risarcì i Bischeri con pochi fiorini d'indennizzo. Da lì l'epiteto offensivo tipicamente fiorentino di bischero.
Nessun commento:
Posta un commento