Lo sfondo del ratto

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza della Signoria

L'inconfondibile facciata di Palazzo Vecchio con i suoi merli, il bugnato in pietraforte, le finestre e le bifore, il un ballatoio aggettante sotto il quale sono  dipinti gli stemmi che simboleggiano alcuni particolari aspetti della Repubblica fiorentina. Questo è lo sfondo del gruppo marmoreo de...

Il Ratto delle Sabine

"Loggia dell' Orgagna [Orcagna]. Questa maestosa loggia, uno de' più bei monumenti d' architettura che esistano nella nostra città, fu inalzata nel 1355, sul disegno d'Andrea Orgagna. La Repubblica fece costruire questo edifizio affine di potere, al sicuro delle pioggie, installare in pubblico la signoria, accordare le divise di cavaliere ai cittadini, promulgare i decreti del governo, e dare ai generali il bastone del comando. Questa loggia può chiamarsi ancora la tribuna delle arringhe fiorentine, poiché di qui in certi tempi si arringava il popolo... Il terzo ed ultimo arco della facciata è ornato d'un gruppo rappresentante il ratto delle Sabine maravigliosamente scolpito in un sol pezzo di marmo da Gian Bologna [Giambologna]. Questo distinto artista intese dapprima di rappresentare le tre età della vita umana; l'età avanzata, con un Vecchio decrepito; la Virilità con un uomo robusto; e la Gioventù con una femmina delicata. Ma il Borghini avendo veduto questo gruppo, fe' osservare al suo autore eh' egli avrebbe potuto rappresentare acconciamente con esso il ratto delle Sabine. Questa idea piacque a Gian Bologna; e per rendere più espressiva l'istoria, esegui in bronzo un superbo bassorilievo esprimente il ratto medesimo, e lo fece incastrare nel piedistallo che serve di base a quel celebre gruppo. " Brano estratto dalla " Guida per la città di Firenze e suoi contorni" di Giuseppe Formigli, 1830.

Coordinate:  43°46'9.18"N,  11°15'20.11"E                                     Mappe:    Google   -   Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Il foulard del Battistero

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze,  Piazza San Giovanni

Da qualche giorno e per qualche altro giorno ancora vedremo il Battistero così allestito. In questo sacro edificio fu battezzato Dante, lui come tanti altri fiorentini, quasi tutti i fiorentini fino agli anni recenti. Il 'mio bel San Giovanni'  (Dante XIX canto dell'Inferno)  ha bisogno di cure e attenzioni particolari, necessita di essere curato ( visto che è impossibile evitare i danni procurati dalle intemperie e dall'inquinamento atmosferico )  al fine di lasciarlo ai posteri in condizioni decenti. Per questo motivo è stato deciso di  restaurarlo, almeno esternamente. Così lo abbiamo visto imprigionato dalle impalcature idonee, qui sopra vediamo come sono state rivestite le impalcature stesse.

Una strana veste, troppo appariscente per non dare nell'occhio in un luogo tra i più riconoscibili ed immutabili a livello globale con il Duomo e il Campanile di Giotto. Non è un omaggio a Andy Warol, come a prima vista potrebbe far credere,  bensì è un riconoscimento alla creatività di un concittadino dal un grande cognome, Pucci, Emilio Pucci che nel 1957 creò  un famoso foulard  dai colori arancio e rosa vivo con qualche accenno di giallo, nero ed altri colori.

Coordinate:  43°46'23.06"N, 11°15'18.81"E                       Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Santi di Tito

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Via delle Ruote

Cosa lega la data di oggi, 20 Giugno,  alle date di questa lapide sulla facciata di un sobrio palazzo cinquecentesco in  Via delle Ruote 27 ? Niente, ma in qualche modo c'è un aggancio ... diciamo ... alla  Dan Brown. Lo scopriremo alla fine del post. Intanto leggiamo cosa  è inciso sulla lapide stessa:

SANTI DI TITO DI BORGO S. SEPOLCRO

PITTORE E ARCHITETTO DISCEPOLO DEL BRONZINO

CONSOLE DELL'ACCADEMIA FIORENTINA DEL DISEGNO

IN QVESTA CASA DA LVI EDIFICATA

NELL'ANNO 1580

VISSE OPERO' E MORI' NEL 1603

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Santi di Tito (Sansepolcro 1536 - Firenze 1603) fu pittore e architetto, allievo del Bronzino (Firenze, 1503 - Firenze, 1572) e di Baccio Bandinelli  (Firenze,  1488– Firenze, 1560). Naturalmente lasciò molte opere nella sua vita artistica e professionale sia a Roma (1558-64) che poi a Firenze e dintorni ma è ricordato soprattutto per un dipinto, un ritratto postumo di un grande pensatore, scrittore e letterato fiorentino suo contemporaneo, conservato in Palazzo Vecchio.

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Lo avete riconosciuto, naturalmente, è il ritratto, ripeto, postumo, di Niccolò  Machiavelli nato a Firenze il 3 maggio del 1469  e morto a Firenze il 21 giugno 1527.  21 giugno. Ecco la risposta alla domanda iniziale. Oggi è la vigilia dell'anniversario della morte del Machiavelli.

Coordinate:                       Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Le perdute lettere di Palazzo Rosselli del Turco

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza del Limbo, Tabernacolo

 Due epigrafi in pietra serena di carattere devozionale

" In Piazza del Limbo

( ME ) .... TE VERGIN S .... AN  TE....( IL CIGLIO ) 

DEPRENDI IL PREGAR NOSTO ET P NOI P ( REG) A  

L ( ETERN ) O DIO TVO PADRE ISPOSO ET FIGLIO 

.... HOME . IN . S. MARIA DEL FIORE 

( VISI ) TANDO . L ALTARE . DELA. S. CROCE 

SAQVISTA . P. OGNI. VOLTA . CINQVE 

MILA . ANI. DINDVLGENTIA . PREGADO 

P. LIPONTEFICI. E . S. MADRE. CHIESA

Alla parete di fianco del palazzo Rosselli Del Turco, vedonsi le suddette due iscrizioni, in alcuni punti alquanto corrose da non lasciar leggervi lo scritto.  Il primo verso della terzina è non solo mancante di alcune lettere; ma è stato malamente inciso quell'AN dalla lettera S tanto distante, mancandovi la parola alziamo; ed allora è facile sottintendervi la seguente lezione, cioè:
Mentre in te, Vergin Santa, alziamo il ciglio.
Nella seconda memoria, pure al primo verso, non si leggono alcune parole, ma panni poterci supplire sostituendo:

Si notifica come in....."

Da "Iscrizioni e memorie della città di Firenze" di M. Francesco Bigazzi del 1887

Pesano i quasi 130 anni trascorsi dal 1887, la pietra serena si consuma e si corrode per le intemperie e l'inquinamelo atmosferico, altre lettere sono diventate illeggibili quelle che abbiamo chiuso nelle parentesi. Sopra l'iscrizione è possibile riconoscere il monogramma di Cristo e un piccolo bassorilievo riportante il ritratto di profilo e una Madonna con bambino che la tradizione vuole attribuire a Benedetto da Maiano.

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Coordinate:  43°46'9.83"N,  11°15'7.35"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

oihcceV etnoP lI

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Ponte Vecchio

Se in basso fosse il cielo a riflettere il mondo sottostante vedremmo così la realtà da Ponte Santa Trinita,  il Ponte Vecchio, le acque dell'Arno.

Coordinate:  43°46'4.91"N,  11°15'11.18"E                   Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Ercole non mi dare

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria

Mi capita spesso in estate o nelle caldissime giornate primaverili di cercare sollievo attraversando i cortili di Palazzo Vecchio. Mischiandomi con i turisti, dai passi più o meno randomizzati cercando la scalinata per salire nel Salone dei Cinquecento, trovo qui dentro la temperatura adatta per riprendere fiato al riparo dal sole cocente che precipita sulla città e dalle ventate calde che salgono  dalla grigia pietra serena delle strade cotte come in forno. Uscendo dal portone principale del Palazzo è impossibile non notare lo sguardo timoroso e supplicante di Caco. Ma leggiamo cosa ci racconta  Modesto  Rastrelli, socio della reale Accademia Fiorentina nel suo 'ragionamento' intitolato "Illustrazione istorica del Palazzo della Signoria detto inoggi il Palazzo Vecchio" edito nel 1792.

"Due grandiose, e giganteschi Statue formano un ornato magnifico a quella Porta: la prima di esse è il David del Divino Michelagnolo Buonarroti; l'altra è l'Ercole che uccide Cacco, del Cav. Baccio Bandinelli (Firenze,  1488– Firenze, 1560) . Parlando della prima, fu fatta dal Buonarroti nella giovine età di anni 19., e la sua rara abilità si dimostrò maggiormente, stantechè era un lavoro già principiato da un tal Maestro Simone da Fiesole, il quale aveva ideato di fare un gigante che doveva servire per l'Opera di Santa Maria del Fiore; ma questo pezzo di marmo mal concio in apparenza, e straziato, fu dallo stesso Maestro Sìmone posto in abbandono, e così stette per molti anni. Michelangiolo vedutolo, ed esaminata attentamente l'attitudine datagli ed di fori fattivi, credè poter cavare dal medesimo una ragionevol figura: chiestolo dunque agli Operai, ed al Soderini, che era Gonfaloniere della Repubblica, gli fu facilmente conceduto; fatto il modello di cera, finse in quello un David giovane con una frombola in mano; quindi cominciò a lavorare nell' Opera di S. Maria del Fiore, e non volle che nessuno lo vedesse fino all'ultimo del lavoro. ...
L'altra Statua o gruppo di Ercole e Cacco è opera di Baccio Bandinelli. Il Vasari parlando di quella Statua se ne sbriga con poche parole dicendo. ' L'anno 1515. nell'andare a Bologna passando per Firenze Papa Leone X. La Città per onorarlo, tra gli altri molti ornamenti et apparati, fece fare sotto un arco della Loggia di Piazza, vicino al Palazzo, un Colosso di braccia nove e mezzo, e lo dette a Baccio: era il Colosso un Ercole, il quale per le parole anticipate di Baccio, si aspettava, che superasse il David del Buonarroti quivi vicino; ma non corrispondendo al dire il fare, né l'opera al vanto, scemò assai Baccio nel concetto degli Artefici, e di tutta la Città , il quale prima si aveva di lui . Convien dire che il Vasari fosse poco amico di Baccio, come non lo fu il Cellini, che fece una bizzarra censura, nella sua Vita, di quella Statua: nonostante vogliono molti, che le critiche datele non siano lontane dal vero, imperciocché le braccia dell' Ercole così cadenti, e basse non dimostrano quella fierezza, che in simile azione si richiede: questa osservazione è quella di tutto il Pubblico di que' tempi, che deridendo la Statua vi appose di notte i seguenti versi, facendo parlar Cacco:

Ercole non mi dare;
Ti renderò le Pecore, e gli Agnelli;
Ma il Bue l'ha avuto Baccio Bandinelli ."

Coordinate: 43°46'9.13"N, 11°15'21.13"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Firenze dall'altra parte

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, panorama

Siamo appoggiati alla balaustra di Piazzale Michelangelo per osservare una Firenze sconosciuta ai più Siamo infatti abituati a vedere, illustrato nelle cartoline nelle foto turistiche, nei paesaggi dal 400 ad oggi, quel panorama di Firenze che si estende a nord e ad ovest  nella suggestiva luce invernale o tra i fiori o in primavera dalla sottostante terrazza o con gli occhi dei pittori di un giorno, di quelli che tratteggiano velocemente con abili pennellate ad acquerello. Ben più difficilmente riconosciamo Firenze impressa nelle foto che si stende ad ovest dal Piazzale, sorpresi dalla presenza di tanti e folti olivi della collina, a pochi passi da noi, e da quella che a prima vista sembra essere una piscina ma che in realtà è un breve tratto dell'Arno che riappare tra gli alberi delle sue sponde per poi scomparire nuovamente nella curva naturale del suo letto verso le colline all'orizzonte da dove proviene. 

Coordinate:  43°45'46.02"N,  11°15'53.49"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Sotto il Ratto

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza della Signoria, Loggia dei Lanzi

Il Ratto delle Sabine

"Loggia dell' Orgagna [Orcagna]. Questa maestosa loggia, uno de' più bei monumenti d' architettura che esistano nella nostra città, fu inalzata nel 1355, sul disegno d'Andrea Orgagna. La Repubblica fece costruire questo edifizio affine di potere, al sicuro delle pioggie, installare in pubblico la signoria, accordare le divise di cavaliere ai cittadini, promulgare i decreti del governo, e dare ai generali il bastone del comando. Questa loggia può chiamarsi ancora la tribuna delle arringhe fiorentine, poiché di qui in certi tempi si arringava il popolo... Il terzo ed ultimo arco della facciata è ornato d'un gruppo rappresentante il ratto delle Sabine maravigliosamente scolpito in un sol pezzo di marmo da Gian Bologna [Giambologna]. Questo distinto artista intese dapprima di rappresentare le tre età della vita umana; l'età avanzata, con un Vecchio decrepito; la Virilità con un uomo robusto ; e la Gioventù con una femmina delicata. Ma il Borghini avendo veduto questo gruppo, fe' osservare al suo autore eh' egli avrebbe potuto rappresentare acconciamente con esso il ratto delle Sabine. Questa idea piacque a Gian Bologna; e per rendere più espressiva l'istoria, esegui in bronzo un superbo bassorilievo esprimente il ratto medesimo, e lo fece incastrare nel piedistallo che serve di base a quel celebre gruppo..." . Da "Guida per la città di Firenze e suoi contorni" di Giuseppe Formigli, 1830.

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Coordinate:  43°46'9.18"N,  11°15'20.11"E                                     Mappe:    Google   -   Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Verso un cielo primaverile

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza del Duomo

Piazza del Duomo, il Campanile di Giotto, la cupola del Brunelleschi, la facciata ottocentesca del Duomo, il tutto sotto un cielo primaverile. lo scenario è spesso maestoso e sempre unico ma è il 'datore di luci', il cielo, che lo rende percepibile, distinguibile, riconoscibile nella sua multiforme essenza quotidiana e stagionale.

Coordinate:  43°46'21.77"N,  11°15'19.90"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Uffizi

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazzale degli Uffizi, portico,  loggiato di ponente

"...Portico detto degli Ufizj.

Il Granduca Cosimo I avendo concepito il progetto di riunire in un sol locale tutte le amministrazioni dello stato, ne affidò l' esecuzione a Giorgio Vasari, che nel 1561. fe' gettar le fondamenta di questo bell'edilizio. Ma il Vasari sorpreso dalla morte prima che tal lavoro avesse il suo compimento, fu ultimato sotto la direzione di Alfonso Parigi. Tre grandi portici ne formano un solo d'ordine dorico, con pilastri e colonne sormontate da cornici, ed altri ornamenti. In ciaschedun pilastro è una nicchia, ove doveano collocarsi le statue degl'illustri fiorentini. Ma questa idea di Cosimo non si realizzò. La facciata di questa fabbrica, presenta sopra una terrazza al primo piano, la statua di quel Principe scolpita da Gian Bologna, e collocala in mezzo alla Giustizia e alla Severità, due altre statue di Vincenzio Donati [*]. Sotto a questo portico sono porte per cui entrasi in vari ufizi...."

Guida per la città di Firenze e suoi contorni - Giuseppe Formigli 1830

* Vincenzo Danti

Coordinate:  43°46'5.16"N,  11°15'19.06"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

I tetti di Firenze

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, panorama dei tetti

Giù da San Miniato.

Coordinate:   43°45'47.00"N,  11°15'45.34"E                           Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Oggi 23 Maggio ...

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza della Signoria

"..1498. A' di 23 di maggio 1498, fu impiccato, qui in Firenze, in su la piazza de' Signori, che oggi si chiama la piazza del Granduca, frate Girolamo Savonarola da Ferrara, teologo grandissimo e predicatore celeberrimo ; et in sua compagnia furno impiccati fra Domenico da Pistoia e fra Silvestro; e di poi tutti a 3 furno pubblicamente arsi, e la cenere fu portata dalle carrette e gittata in Arno. E questo fu a tempo di papa Alexandro ... " 

Da "Diario Fiorentino di Agostino Lapini: dal 252 al 1596" del 1900

---------------------------

QUI
DOVE CON I SUOI
CONFRATELLI FRA DOMENICO
BUONVICINI E FRA SILVESTRO
MARUFFI IL XXIII MAGGIO
DEL MCCCCXCVIII PER INIQUA
SENTENZA FU IMPICCATO ED ARSO
FRA GIROLAMO SAVONAROLA
DOPO QUATTRO SECOLI
FU COLLOCATE QUESTA

MEMORIA

---------------------------

Anonimo ( ? Francesco Rosselli (1445 -  1513 ) 1498 tavola, Museo San Marco 

Coordinate:  43°46'10.65"N,  11°15'20.66"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Da Porta San Miniato

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Porta San Miniato

Stiamo entrando in città da Porta San Miniato. Qui si vedono le mura trecentesche come appaiono scendendo dalla Basilica di San Miniato al Monte ed oltre esse, sopra i tetti spunta  la Torre d'Arnolfo con i suoi merli e la banderuola in vetta. Andando a sinistra costeggiando le mura ancora all'esterno per via di Belvedere una strada ripida che sale su per la collina si arriva a Forte San Giorgio detto anche Forte di Belvedere.

Fuori Della Porta S. Niccolo
A piccola distanza da questa porta, si ascende una collina detta volgarmente (Monte di S. Miniato, o Monte alle Croci ), ove si osservano gli avanzi delle fortificazioni che Michelangiolo fece edificare in occasione dell'assedio che le armate imperiali posero a Firenze l'anno 1529. Tutto quello spazio di strada che dalla porta conduce a piè dell'istessa collina va attualmente allargandosi, ed è stata aperta la piccola porta detta S. Miniato la quale ha l'ingresso nel Borgo di S. Niccolò, e resta situata a piè del Monte ridetto, asceso il quale, vedesi il convento di S. Salvatore e S. Francesco al Monte edificato nel 1550 a spese di Castello Quaratesi, sul disegno del Cronaca, ed abitato dai Francescani. Michelangiolo soleva chiamare la Chiesa annessa "la bella Villanella". Si osserva ancora su questa istessa collina la famosa Basilica di S. Miniato, uno de' più rispettabili monumenti dell'antichità cristiana. Ella è talmente bella nel suo genere, che il Vasari credeva vedervi delle traccie del rinascimento dell'arte...
Guida per la città di Firenze e suoi contorni - Giuseppe Formigli 1830

Porta San Miniato - Emilio Burci (1811-1877)

La Porta nel 2014

Coordinate:  43°45'49.43"N,  11°15'41.96"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

Il nuoto e la zuffa giocosa nella grotta

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Palazzo Pitti, la Grotta di Mosè

"...Accanto all'Ercole appoggiato alla sua clava, con la pelle del Leone Neméo in ispalla ... in mezzo una grotta di figura ovale , dentro di cui havvi una spaziosa peschiera d' acqua viva mantenutavi da uno zampillo di fontana, che dal bel mezzo delle acque sorge all'altezza di circa 10 braccia . Grazioso è il vedere come alcuni putti di marmo vi sieno stati distribuiti a fior d'acqua in atto di nuotare. Le mura interne della grotta incrostate sono a mosaico, e la volta dipinta di vivace colorito esprimente nel mezzo di essa una Fama, vien sostenuta da 16 colonne di pietra forte, le quali sono framezzate da varie e buone sculture . Mirasi di faccia all' ingresso della grotta una bella statua di porfido dell' altezza di circa 5 braccia rappresentante un Mosè, opera in gran parte del valente scultore Raffaello Corradi. Dicesi in gran parte, imperciocchè esisteva già a'suoi tempi il torso antico di quella statua che è di porfido orientale, senza essersi mai saputo in qual modo fosse venuto in potere della casa Medici. A. questo torso fece egli dunque le gambe, le braccia e la testa, la quale immaginò di farla posare per mezzo di una vite, onde potesse ad ogni occorrenza agevolmente levarsi e rimettersi . Vedonsi pure qua e là nell' interno di questa grotta medesima altre quattro statue di marino che esprimono quattro diversi simboli corrispondenti alle virtù o uffizj di Mosè e sono, la Legislazione, l'Imperio, la Carità, e lo Zelo per l'onor di Dio. La Legislazione figurata viene in una femmina vestita tutta di lungo manto con le Tavole della legge, ed è lavoro assai stimabile di Antonio Novelli. Havvi dirimpetto a questa la statua di Gio. Batista Pieratti rappresentante lo Zelo con alcuni segni caratteristici di questa Virtù, siccome coi loro respettivi le altre due statue denotanti la Carità, e l'Imperio, scolpite da Domenico Pieratti fratello del summentovato. Nelle due laterali testate di queste concavità sono state disposte due nicchie con belle vasche di mistio di Seravezza, e sopra di esse dalla parte del muro due delfini di bronzo , i quali insieme avviticchiando le loro code, sostengono un'altra vasca più piccola dell' istesso marmo. Le due maggiori vasche poste una dirimpetto all' altra hanno ciascuna un mostro di bronzo che s'inalza dal loro fondo; uno di essi sostiene un alloro, tra le frondi di cui scorgonsi le Palle Medicee; l'altro una querce con l'arme della Granduchessa Vittoria della Rovere , lo che anche senza l'iscrizione che si legge sotto la statua del Mose, servirebbe a dimostrare che gli ornati di questa grotta, e forse la grotta medesima, debbonsi al Granduca Ferdinando II..."

Pag. 73 e s. da "Notizie storiche dei palazzi, e ville appartenenti alla i.e. r. corona " di Giovanni-Domenico Anguillesi, 1815

 Cliccare sull'immagine per ingrandire

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Coordinate:  43°45'53.13"N,  11°15'1.86"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.

La luce soffusa del cortile Strozzi

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Palazzo Strozzi


Dal portone dell'entrata da Piazza Strozzi, le colonne del cortile e in fondo il portone che dà su via de' Tornabuoni.

Coordinate:   43°46'16.38"N,  11°15'6.32"E                     Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.