La Loggia del Pesce era là ora è qua

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Firenze, Piazza dei Ciompi

In un paio di post precedenti abbiamo visto dove era situata la Loggia del Pesce, voluta in quel luogo da Cosimo I de' Medici per opera di Giorgio Vasari nel 1567, spostando il mercato del pesce che era collocato accanto al Ponte Vecchio, prima che la grande rivoluzione urbanistica di Firenze Capitale d'Italia non imponesse lo smantellamento (Risanamento). Solo più tardi venne rimontata in Piazza dei Ciompi, nel 1956 quando il Comitato per l'estetica cittadina decise di ricostruirla, nello stesso periodo nel quale veniva analogamente ricollocata la Colonna dell'Abbondanza. L'abbiamo vista in  Piazza del Mercato Vecchio con gli occhi di  Telemaco Signorini (Firenze, 1835 – Firenze, 1901)  nel 1882-83 attraverso i suoi dipinti e le foto dei Fratelli Alinari.

Qui sotto vediamo il dettaglio della lapide posta al centro della facciata sud della loggia con l'iscrizione ben leggibile ancora oggi con impressa la data del 1573.

FORUM PISCARIUM QVSQVE AD HUC

TREMPORIBVS QVADRAGESIMALIBUS AD

PONTEM VETEREM FREQUENTABATVR

NVNC ILL ET ECC MAGNVS COSMVS

MED FLOR ER SENAR DVX  II ET

FRANCISCVS EIVS FILIVS PRINCEPS OPT

VR HIC CONTINVO PISCES VENDANTVR

MVITO MAIORI SVMPTV AC MAGNIFICENTIA

QUAM ANTEA ILLIC EXCTRVCTUM FVERAT 

 AEDIFICANDVM CVRARVNT

M D L X X I I I

Cliccare sull'immagine per ingrandire

Coordinate:  43°46'16.73"N,  11°15'53.68"E                      Mappe: Google - Bing

 Firenze Nei Dettagli è su  

.